♥ Hotel King ♥
Adakah kamu terlalu tenang?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Sepatutnya kamu bertanya bagaimana saya tahu untuk datang ke sini?
Wow, rumah syarikat hebat! ==Episode 6==
Ia bukan hanya khabar angin yang Pengerusi Ah...
...menilai kamu dalam keadaan yang terbaik.
Ini bukan hotel, tapi rumah saya.
Saya datang kerana ia begitu tenang walaupun
Ah Mo Ne benar-benar menjadi pengerusi.
Kamu begitu yakin jadi saya fikir kamu telah memegang beberapa kad penting,
tapi apa ini?
Ini lebih membosankan dari yang disangka.
Tiada apa yang baik akan keluar dari ini jika kamu dilihat oleh orang lain.
Kamu masih mempunyai peluang. Ah Mo Ne ada masa-terhad.
Ia adalah mustahil untuk mencapai peningkatan 100% jualan...
...dalam tempoh 3 bulan.
Orang Naib Pengerusi sangat-sangat menunggu untuk menangkap satu...
...kesilapan untuk menghancurkan dia.
Orang Pengarah Yoon terburu-buru untuk letakkan seorang gadis muda supaya setiap..
...daripada mereka boleh mendapat tempat.
Miss kita yang naif
hanya menembak kehendaknya,
tidak mengetahui dia berada dalam kandang singa.
Saya rasa sedikit kasihan untuknya.
Tidak. Adakah ia iri hati?
Nampaknya dia tidak mempunyai idea..
...bagaimana kemampuan manusia rendah dan jahat.
Ah Mo Ne sangat comel.
Kamu dipihak siapa? Ah Mo Ne?
Naib Pengerusi?
Tiada perkara sebegitu.
Beritahu saya,
saya perlu tahu sama ada kamu berada dalam pasukan biru atau..
...putih pasukan jika saya harus memilih.
Saya berpihak pada Cha Jae Wan.
Saya telah beritahu kamu.
Saya di sini kerana kamu.
Bagaimana kamu tahu saya di sini?
Ia adalah keropok soba dan penkek kentang.
Terdapat kebakaran di dapur.
Bagaimana? Lebih daripada itu, pengerusi terkurung di dapur.
Saya akan jadi gila!
Apa yang patut kita buat, huh?
Woo Hyun!
Di mana pengerusi?
Dia masih tidak keluar lagi.
Terdapat kebakaran tanah belantara jadi semua...
...kereta bomba berdekatan diarahkan ke sana.
Saya fikir mereka akan datang hanya selepas dapur dan hati saya telah terbakar semua!
Bertahan. Bertahan.
Hey! Hey!
Woo Hyun... kamu tak mungkin berfikir...!
Woo Hyun! Woo Hyun!
Woo Hyun!
Apa yang sedang berlaku?
Pengurus Besar! Kebakaran secara tiba-tiba!
Kami sudah melaporkannya tapi mereka katakan itu mengambil masa...
...bagi mereka untuk datang ke sini.
Bila Woo Hyun dengar pengerusi ada di sana,
dia melompat ke sana seperti orang gila sebelum kami sempat untuk menghentikan dia.
Tidak, kamu tak boleh!
Mengapa kamu lakukan ini?
Ia sangat berbahaya, mengapa kamu lakukan ini?
Pengurus Besar!
Miss.
Sedarlah, .
Kamu tak boleh tidur . Sedarlah.
Woo Hyun.
Yoon...
Yoon... Jae.
Adakah kamu gila? Pasukan penyelamat hampir di sini, jadi tunggu.
Lepaskan saya! -Kamu boleh mati!
Itu tak penting.
Jae Wan.
Saya perlu selamatkan Mo Ne,
tidak kira apa.
Pengurus Besar.
Sun Woo Hyun, dengar baik-baik.
Tiada seorang pun di sini. -Apa?
Kamu tidak pernah melihat saya
atau budak ini di sini. Kamu faham?
Kita perlu keluar bersama-sama, Pengurus Besar.
Keluar, dengan cepat. Pengurus Besar!
Kamu ingin membunuh Ah Mo Ne !?
Ah!
Kamu harus hidup.
Woo Hyun pergi ke situ.
Hey! Cepat,cepat.
Jalan ini. Cepat.
Apakah pengerusi okay?
Pengerusi!
Oh... hati-hati.
Di sini...
Dia mempunyai muka Miss Korea...
Oh, kaki saya. Datang ke sini, kamu.
Naib Pengerusi. Lihatlah ini.
Apa?
Kebakaran berlaku selepas Ah Mo Ne menjadi pengerusi Gwangwon Ciel Hotel.
Kenapa dengan tajuk tu? Geez.
Cukup. Masuk dalam.
Sini, mari pergi, Prince!
Kamu.
Ke mana kamu nak pergi sekarang?
Oh, apa yang...
Pengarah Baek,
kenapa kamu datang ke sini?
Kamu mesti gembira melihat kebakaran.
Kamu kelihatan gembira apabila hotel itu dalam keadaan kecemasan kerana kebakaran.
Hmm. -Mata bawah kamu lebih sedikit.
Hentikan. Cukup.
Dengan suara begitu, ia mencukupi.
Kamu seperti salah faham sesuatu.
Saya juga sedang bimbang dan sedih kerana
perkara sebegitu terus berlaku.
Adakah itu betul? Saya faham.
Sekarang Mo Ne adalah pengerusi, di mata kamu,
saya kelihatan seperti kayu mati yang boleh kamu langkah di atasnya?
Saya tidak akan berani.
Jadi... kamu lihat saya sebagai apa?
Kamu tak perlu menjawab.
Apa yang penting ialah hakikat yang
Saya masih perlukan kamu.
Jadi bekerja keraslah.
Sial...
Tak guna.
Adakah kamu katakan yang kamu tak boleh tidur sebab takut
teman wanita kamu pergi berjalan dengan lelaki lain?
Orang yang menipu...
saya akan cuba buat yang terbaik, jadi jangan risau.
Saya akan memohon maaf sekali lagi.
Sekarang kamu telah mengetahuinya, saya ingin katakan kamu perlu berpisah.
Suara kamu sangat cantik.
Terima kasih, pelanggan.
Ah, tidak sama sekali. Ya, terima kasih.
Kita mengambil masa 1 jam dan 28 minit untuk selesaikan perkara ini.
Kamu tahu kamu mempunyai OCD, bukan?
Bagaimanapun, Encik Sun lebih romantis daripada yang saya fikir.
Seorang lelaki yang melompat ke dalam api yang menjulang-julang untuk menyelamatkan
saya, jika dia hanya ada duit, dia mugkin jenis saya.
Ini adalah lelaki ke-82 kamu. Jenis "Ideal" kamu bulan ini.
Walaupun saya mencapai 100, kamu tidak akan dimasukkan, jadi jangan sibuk.
Ah, ya, terima kasih.
Selepas sambutan anugerah itu, kita telah melakukan upacara pengusiran.
Ia adalah kesilapan saya sebagai Pengurus...
... yang tidak jangkakan ini akan berlaku.
Encik Sun akan diberi ganjaran, bukan? Sama ada promosi atau bonus, kan?
Kamu orang muda mempunyai pemikiran mentah.
Cita-cita Woo Hyun bukannya remeh-temeh.
"Woo Hyun, terima kasih."
"Kamu tunang saya, kamu selamatkan saya!"
"Saya akan serahkan hidup saya kepada kamu."
"Tolong jangan teragak-agak dan terima perasaan saya"
"Tolong jangan membenci saya! Tolong! Terima saya"
Saat emosi mula melimpah, Ciel akan menjadi Woo Hyun.
Dan saya akan menjadi rakan paling rapat Woo Hyun .
Kamu lakukannya dengan baik. Aduan Pelanggan
semuanya telah diuruskan, jadi jangan biarkan ia "menjejaskan" kamu
dan kembali bekerja seperti biasa.
Kami tidak akan biarkan ia "menjejaskan" kami. .
Hanya kanak-kanak menyanyi "lagu kanak-kanak".
Kami menyanyi K-pop.
Yoon Da Jung, kamu yang paling gigih bekerja. Saya pasti kamu terkejut dengan ini.
Telefon saya. Saya akan bawa kamu balik.
Okay! Okay...
Berusahalah!
Oh, apa itu? Kenapa dia menawarkan untuk mengambil saya pulang
bila kami baru saja berjumpa?
Kamu tak fikir dia terlalu berterus terang?
Setiap hari terdapat kemajuan dalam perubatan moden,
tapi kenapa tiada ubat untuk kesombongan?
Oh, ibu!
Pelanggan,
Kenapa kau mengejutkan dengan penampilanmu dan membuatku,
yang lebih dari 40 tahun ini memanggil ibu?
Gembira berjumpa kamu "buat kali pertama."
Maafkan saya?
Gembira berjumpa kamu "buat kali pertama," beberapa kali.
Jumpa lagi di lain hari, "buat kali pertama."
Adakah kamu ingin pulang ke rumah "buat kali pertama"?
Kamu seorang yang baik.
Pasti,
mari pergi.
Pusat Kecemasan
Saya dengar dia hilang tanpa dilepaskan.
Adakah dia dalam bahaya?
Syukurlah, dia tidak akan mempunyai banyak parut
dan sejak penjagaan segera diberikan, dia tidak akan berada dalam bahaya.
Saya rasa kamu adalah orang yang memerlukan perhatian perubatan...
...lebih daripada dia.
Saya baik.
Saya akan sampaikan ia pada Eun Jae Yoon.
Tidak, Ayah...
Ayah, jangan pergi.
Biar saya lihat kamu.
Saya takut.
Terima kasih...
kerana terus hidup.
Pulanglah sebelum orang melihat kamu.
Tekaan saya adalah betul.
Kamu akan menolak rawatan di hospital kerana..
... kamu mempunyai mysophobi (fobia pada kuman).
Saya tidak cedera.
Jae Wan.
Kamu pasti kamu tidak cedera?
Saya tak rasa saya agak okay.
Saya tahu tu.
Ekspresi kamu tak kelihatan betul.
Memandangkan kamu mengenali saya dengan baik,
kamu juga tahu yang tak mungkin kamu akan berjalan melalui pintu itu.
Kamu juga...
tahu saya dengan baik.
Biar saya lihat.
Jangan sentuh saya.
Kamu masih seperti itu...
saya rasa kamu mungkin mengetahui lebih daripada itu.
Saya rasa lebih baik jika kamu lakukannya sendiri.
Saya bawa semua yang kamu perlukan.
Terima kasih.
Oh ya,
bagaimana pengerusi muda kita?
Tiada berita tentangnya, dia mesti baik.
Saya rasa ianya berbaloi menyelamatkan dia
manakala meletakkan hidup kamu dalam bahaya.
Apabila kamu melompat ke dalam api itu,
kamu tak berfikir dengan betul.
Ia seperti kamu akan mati dengan dia jika kamu gagal untuk selamatkannya.
Saya mungkin telah lakukan itu.
Kami hampir pulih sejak kematian Pengerusi Ah.
Jika sesuatu yang buruk berlaku kepada pengerusi yang baru, maka Ciel akan...
Tidak. Pada masa itu, kamu tidak fikirkan Ciel dalam fikiran kamu.
Kamu hanya memikirkan Ah Mo Ne.
Apakah sebabnya?
Saya akan pergi sekarang. Ia tidak akan menghiburkan lagi
..jika saya bertanya soalan lagi.
Jaga kecederaan kamu.
Saya tak boleh biarkan...
adik perempuan saya mati seperti ayah saya.
Sun Woo Hyun, kamu kenal saya?
Sayalah pengerusi Ciel Hotel Ah Mo Ne.
Ini pemberontakan, kamu tahu.
Telefon bimbit saya, komputer riba, alat kawalan jauh TV,
kamu tak boleh bawa semuanya segera ?!
Apa yang kamu beritahu saya pagi ini bila kamu bangun?
Kamu penyelamat saya,
jadi saya akan mendengar semua permintaan kamu.
Kamu berkata. - Saya lakukan.
Tapi permintaan yang kamu buat selepas menyelamatkan nyawa seseorang hanyalah
tiada komunikasi dan tiada pelawat, kamu terlalu banyak...
"Nonpossession." (tajuk buku terkenal Korea)
Mereka mengatakan yang kamu perlu kekal stabil dan tenang tidak kira apa.
Cepat baring.
Sekurang-kurangnya beri telefon saya.
Saya sekurang-kurangnya perlu menghubungi syarikat.
Saya bercakap dengan Pengurus Jang. Ia semua ditangani dengan baik dan
semuanya berjalan dengan baik tanpa masalah...
jadi jangan bimbang.
Pengurus Jang? Bagaimana dengan Pengurus Besar?
Ada apa-apa panggilan dari dia?
Tidak.
Baik, saya rasa lega jika dia tidak mengadakan parti meraikan saya di hospital.
Saya bermimpi, mimpi yang menakutkan.
Tapi...
selain dari saya tiada orang lain yang cedera?
Kamu kata kamu di sana seorang diri.
Ya. Sudah tentu, saya bersendirian.
Tentu, tentu sekali tiada ada orang lain di sana.
Tapi siapa lagi yang cedera?
Tapi, kamu menukar tugas kamu kepada petugas kejururawatan?
Bukankah kamu akan pergi kerja?
Terima kasih selamatkan kamu saya menerima cuti sebagai ganjaran.
Saya akan tidur bermula dari sekarang jadi berkelakuanlah dengan baik.
Kamu nak pergi mana?
Saya pergi ke bilik air.
Terima kasih kepada kamu, saya menjadi seorang wira yang selamatkan pengerusi.
Rasanya seperti saya telah menjadi seorang penipu.
Ini bukan penipuan.
Ia adalah benar yang pengerusi diselamatkan oleh kamu, Sun Woo Hyun.
Kamu cuba untuk melindungi Eun Jae Yoon, bukan.
Boleh saya tahu sebabnya?
Jika saya beritahu kamu ianya untuk pengerusi
kamu mempercayai saya?
Dari sekarang sehingga dia dikeluarkan, kamu lindungi dia.
Wartawan, sudah tentu, ahli lembaga, walaupun pekerja lain,
Kamu tak boleh biarkan orang lain masuk,
gunakan "mengekalkan kestabilan dia" sebagai alasan.
Kenapa saya?
Pada masa ini, kamu satu-satunya orang yang bersama pengerusi
yang setia.
Ya, saya faham.
Apakah sikap sebenar kamu?
Di antara Pengurus Besar yang melemaskan pengerusi dalam air,
dan Pengurus Besar yang membahayakan nyawanya untuk menyelamatkan pengerusi.
Kedua-duanya.
atau mungkin bukan kedua-duanya.
Saya rasa kamu akan berada dalam persembunyian, tapi ia hanya rumah kamu?
Itu yang tepat. Saya buat kebakaran. Penjarakan saya.
Pengerusi mempermainkan saya.
Saya marah pada pengerusi, jadi saya lepaskan kemarahan.
Jadi cepat dan penjarakan saya.
Tidak, saya tak boleh.
Pengerusi yang menjadikan kamu begitu marah,
takut kamu akan ditangkap jadi dia tidak berkata apa-apa.
Jangan cakap perkara tak berguna dan tangkap saya atau saya serah diri sendiri.
Bakar dan juga cubaan membunuh..
Nasib baik kamu belum dewasa, jika kamu merereput dalam..
penjara selama 15 tahun kamu akan dapat keluar.
Percubaan Pembunuhan, saya takkan lakukannya.
Kamu membakar itu dengan mengetahui yang terdapat ramai orang di hotel.
Itulah cubaan membunuh.
Orang yang memberikan kamu duit tidak perlu menerangkannya.
Saya tak pernah terima duit. Saya hanya seorang diri...
Saya akan berikan kamu tiga hari.
Jika kamu tidak mendedahkan siapa yang beri arahan pada kamu,
walaupun kamu perlu membayar kos bagi jenayah kamu,
Saya akan pastikan kamu tidak akan pernah keluar.
Berambus.
Jangan salah faham.
Orang yang letakkan kamu ke dalam timbunan sampah bukannya dunia, tetapi kamu.
Jika kamu benar-benar berasa dianiaya, gunakan segala-galanya
di dalam kamu untuk bangkit dan langkah ke atas mereka semua.
Tak guna.
Walaupun kamu datang dengan penipuan, kamu mesti telah dilatih.
Lebih baik kamu bermula dengan memperbetulkan cara bercakap.
Jika kamu mempunyai pengetahuan tentang tetamu dengan tag ID Ciel..
...walaupun untuk sehari.
Kamulah pengusaha hotel.
Apakah mungkin Cha Jae Won?
Ianya tidak betul. Saiz yang berbeza.
Hanya Yoon Jae akan disakiti, jika kita tak boleh mendedahkan punca yang sebenar.
Apa yang kamu cakapkan? Saya seorang saja di sana.
Ini hanya kemalangan biasa. Kemalangan, kemalangan biasa.
Pada masa ini, di Ciel Hotel, insiden tidak berhenti.
Terdapat kebakaran dianggap sebagai perbuatan khianat Selasa lepas...
...pada 22:00 PM di dalam dapur utama Hotel Ciel.
Kekeliruan ini semakin meningkat kerana..
...alasan yang tepat untuk kebakaran belum lagi didehkan.
Kenapa kamu keluar lagi...
-di mana seorang pekerja yang pelik, kakitangan Encik Eun...
Apa yang kamu perlu lakukan
nampaknya selesai di sini.
Pengerusi.
Miss.
Apakah pengerusi masih di hospital?
Ya.
Ia adalah kesilapan saya kerana buat dia lalui ini...
sebaik sahaja dia mengambil alih kepimpinan.
Siapa sebenarnya orang yang berpura-pura berada di sisinya?
Saya sedang mencarinya sekarang.
Tidak perlu dikatakan,
ia mungkin kerja-kerja orang Naib Pengerusi Lee Joong Goo.
Walaupun ia hanya memikirkan Pengerusi Ah Seong Won,
kamu Pengurus Besar sepatutnya dapat membantu kita..
...untuk yang terbaik daripada kekuatan kamu.
Pada masa itu kamu seperti telah menjadi lebih dekat dengan
Pengarah Yoon.
Adakah ia begitu?
Tiada sebab untuk meletakkan apa-apa kelebihan yang tajam padanya.
Tidakkah saya berperilaku baik seperti yang kamu arahkan?
Saya berharap yang perkataan itu adalah benar.
Melihat bagaimana seorang anak seperti kamu menjadi menakutkan.
Saya mungkin tua.
Saya rasa bersendirian lebih baik. Kamu datang secara berasingan.
Jika kamu masuk mungkin akan menjadi sangat bising,
seperti di Mesyuarat Lembaga Pengarah.
Jangan bimbang.
Jika ia benar-benar tak menjadi hanya hancurkan mereka.
Ia adalah keistimewaan kamu.
Ambil kembali. Pemilik ini adalah kamu.
Ini sesuatu yang istimewa bagi ayah ayah saya.
Jangan berikannya kepada siapa sahaja dan jaga ia.
Sebenarnya saya tak pandai bermain harmonika.
Harmonika Itu...
Saya rasa saya tahu sebab mengapa ayah saya memberikannya kepada kamu.
Ia adalah tanda-tanda dia memberikan kepada saya...
...yang saya boleh mempercayai kamu.
Terima kasih kerana selamatkan saya.
Ia bukannya saya.
Orang yang selamatkan kamu.
Adakah kamu di keluarkan tanpa kebenaran penjaga?
Siapa penjaga?
Mungkin, kamu?
Jangan masuk ke dalam. -Jangan bimbang mengenainya.
Adakah kamu tahu tempat itu jenis apa?
Mereka mesti licik dengan kepala mereka yang tidak begitu pintar fikir...
bagaimana untuk menghalau saya keluar.
Itu tak mungkin.
Kamu yakin?
Saya Ah Mo Ne.
Ingat satu perkara.
Di dalam bilik itu tiada seorang yang berada di pihak kamu.
Dan ada di sini?
Eun Jae Yoon, bukankah kamu mahu untuk selamatkan budak itu?
Berhati-hatilah ketika masuk ke dalam.
Dia masih melulu dan melakukan apa yang dia mahu.
Video A telah diposkan, bertajuk "Pengerusi Ciel sangat gila fesyen."
Ini memalukan!
Orang mempersoalkan bukan sahaja tindakan dia,
tetapi kualiti semula jadi beliau,
mengakibatkan pembatalan bilik!
Mencapai 100% hasil kita? Saya tak fikir begitu!
Pada kadar ini, dia akan menyebabkan masalah besar dalam 3 bulan!
Saya dengar yang seorang pekerja yang menghabiskan masa dalam tahanan juvana
telah diupah sebagai pekerja yang dikontrakkan. Adakah ini benar?
Patutnya kamu mendapatkan rehat yang lebih?
Ia seperti kamu berkumpul bersama kerana saya.
Saya perlu berada di sini.
Ya, kamu topik perbincangan kami.
Pada masa ini, semua Pengarah Ciel berbincang...
...untuk menendang kamu keluar.
- Pengarah Baek! - Saya akan berikan kamu kemas kini.
Apa yang kita telah bincangkan setakat ini adalah:
"Apa yang kita akan lakukan mengenai video...
...yang memalukan yang mengejek fesyen kamu"
"Bagaimana kita boleh mendapatkan balik kerugian kita kerana acara dibatalkan,
dan bagaimana kita harus menangani khabar angin ini?"
"Adakah benar yang seorang pekerja di bawah umur dengan sejarah pembunuhan telah diupah?"
Saya telah ringkaskan secara ringkas. Sila beritahu kami cerita kamu.
Cukup, Pengarah Baek.
Ia kerana ini adalah kali pertama dia di sini.
Dia membuat beberapa kesilapan,
tetapi kamu semua terlalu keras.
Ia okay, Naib Pengerusi.
Ia menjadikannya mudah untuk saya memahami...
...apabila saya mendengar ia seperti ini.
Kebakaran baru-baru ini bukanlah salah pengerusi.
Hanya pengerusi yang mengetahui kebenaran di sebaliknya.
Hanya dia seorang di tempat kemalangan itu.
Kebakaran baru-baru ini hanya kemalangan.
Tolong menahan diri daripada membuat sebarang andaian.
Sila berikan penjelasan tentang soalan kami yang lain.
Saya percaya yang saya masih mempunyai masa...
...sehingga tarikh akhir kamu beri pada saya.
Jika ada masalah, saya akan memperbaikinya. Jika diperlukan, saya akan berubah.
Walau bagaimanapun, saya...
tidak akan menyerah.
Acara promosi untuk keluarga Bulan (Mei) berjalan lancar, kan?
Sudah tentu.
Selain daripada pengubahsuaian dapur yang tidak dirancang.
Ah, dengan cara itu...
Menurut kawan saya yang terlibat dengan dagangan saham,
seseorang telah bermmain dengan saham kita.
Adakah kamu tahu tentang perkara ini?
Kerana kamu tak boleh membezakan antara "fleur (bunga)" dan "tepung,"
kamu memberi soba bunga untuk tetamu yang diminta soba tepung!
Kamu bergurau degan saya? Ianya tak masuk akal, sama sekali!
Maaf.
Adakah itu cara bagaimana kamu meminta maaf?
Dengan postur dan ekspresi muka itu?
Bagaimana kamu boleh mendapatkan tepung dan bunga bercampur?
Bunyinya sama.
Kapten Go,
kamu bergurau?
Kenapa kamu tersenyum?
Saya pasti orang yang meletakkan dirinya melalui neraka...
...untuk membuat kesilapan adalah Kapten Go.
Dia berasa sedih mengenainya.
Maafkan saya, tetapi berapa umur kamu Encik Park?
Bila kamu mula bekerja di sini?
Saya tak boleh mengendalikan benda mengarut ini lagi.
Saya rasa ia sangat pelik bagaimana Korea pentingkan umur...
...walaupun merka tak boleh melakukan kerja dengan baik.
Aduh, sakit kepala!
Kamulah yang pelik.
Tunjukkan saya apa yang kamu tunjukkan kepada saya di Paris.
Saya ingin melihatnya.
Okay, baiklah. Jangan risau tentangnya.
Saya akan menghubungi kamu.
Jumpa lagi lain kali.
Jumpa lagi. - Terima kasih.
Hello, teruskan kerja yang baik.
Dia penuh dengan rahmat.
Dulu dia juruhebah, dia tak mempunyai musuh,
dan pelajar kolej wanita semua mahu menjadi seperti dia!
Saya menangis begitu banyak bila dia mengumumkan perkahwinannya.
Jika pengerusi kita ada separuh baik seperti juruhebah Song Chae Kyung,
dia tak akan menjadi begitu buruk dengan suaranya.
Separuh?
Separuh terlalu banyak!
Dia tak boleh menyerupai walaupun hujung jari kaki dia!
Kelengkang dia akan koyak jika dia terlalu panjangkan kakinya.
Seseorang dianugerahkan sempurna seperti dia.
Pengurus Baek makan embun,
Madame Song Chae Kyung makan rahmat,
dan Mo Ne- Mo Ne-pengerusi Ah Mo Ne...
hidup dengan kritikan. Itulah yang saya katakan!
Wow, kamu terlalu...
Betul tu. Terima kasih , perut saya sangat penuh sekarang.
Hi.
Saya berasa sedikit tidak selesa jadi saya keluar untuk melakukan beberapa pemikiran,
tetapi sebaliknya, saya dapat mendengar nasihat yang baik.
So Moon Jung.
Kim Nan Sil.
Ha So Yun.
Cukup.
Pergilah.
Oh tidak! Apa yang kita akan lakukan ?!
Kenapa pengerusi berada di sini?
Saya ada sesuatu nak tanya kamu.
Seperti yang kamu lihat, saya tengah senaman, jadi tunggu.
Saya cantik tak kira berapa kali kamu tengok, bukan?
Ia tak betul...
Ini sangat tak betul...
Apa itu? Katakannya.
Apa yang orang lihat pada kamu? Mengapa mereka berfikir kamu elegan?
Mereka adalah "role model" saya yang saya kaji sejak saya di kolej.
Kamu mengatakan yang kamu intip semua perempuan ini?
Sentiasa ada sebab untuk berjaya.
Walaupun, dengan meniru akan menimbulkan pelbagai masalah.
Sebab itu lah mengapa kamu mempunyai beberapa personaliti.
Saya perlu selamatkan Mo Ne,
tidak kira apa.
Jadi jika saya melihat semua ini, saya akan menjadi elegan dan anggun ?
Apa?
Saya rasa saya tahu mengapa dia mahu selamatkan kamu,
walaupun itu bermakna dia meletakkan nyawanya dalam bahaya.
Kamu "tak rasa bersalah" membuat orang ingin melindungi kamu.
Tapi masih... ia bukan begitu, bukan?
Bukan begitu, bukan?
Tak mungkin ayah saya dibina hotelnya tanpa melihat jika terdapat air mengalir...
...di bawah yayasan itu ("tanda yang tidak baik").
Beberapa hari yang lalu, seorang tetamu gila merayau-rayau.
Hari ini, kamu pula (yang gila)?
Memandangkan kamu di sini, mari bincang kontrak kita.
Restoran yang saya akan buka tidak lama lagi...
Mungkin ini kali pertama kamu mendengar tentang perkara ini?
Kamu belum diberi penerangan tentang ia?
Sudah tentu saya tahu!
Saya pengerusi!
Sudah tentu saya telah diberi taklimat mengenai ia!
Saya akan pergi.
Saya baru lagi, jadi saya terlalu sibuk...
...mencari pengetahuan tentang segala-galanya.
Ini lebih serius dari apa yang saya fikir.
Mereka letakkan anak patung dalam pejabat pengerusi .
Oh, ibu!
Ibu, maaf memanggil kamu selalu.
Tapi kerana kereta itu bergerak dengan sendiri,
saya terpaksa memanggil kamu!
Pengurus, saya menakutkan kamu?
So Moon Jung!
Apa yang kamu lakukan?
Mulai sekarang, kita berada dalam keadaan yang sama.
Bot yang sama?
Tidak! Saya tak mahu!
Saya tak berniat untuk berkahwin lagi. Saya sangat bahagia bersendirian...
Juga, kamu sangat bertentangan dengan jenis perempuan idaman saya.
Tidak! Saya tak sukakannya! Saya tak mahu!
Mungkin ada bom di sana, jadi sebaik sahaja kita membukanya,
ia boleh meletup seperti "baam"!
Tidak
Dalam ni, saya rasa sama ada buku-buku perakaunan palsu
atau duit hitam (duit haram)...
Duit haram? Saya sentiasa mahu melihat itu!
Pengurus, semuanya cukup untuk membeli sepasang kasut dan beg tangan.
Kamu katakan kita perlu mencuri duit haram itu dari diedarkan?
Jika ia adalah duit haram, dia tak boleh melaporkan kita
walaupun kita mencuri beberapa keping.
Kamu lebih bijak daripada yang saya jangkakan.
Dan kamu lebih arif dari yang saya fikir.
Jangan terlalu teruja. Kamu akan kehilangan jika terlebih teruja. Bertenang.
Jangan terlalu teruja. Kamu akan kehilangan jika terlebih teruja.
Oh, ini duit haram... Maksud saya, ini...
makanan rahsia tersembunyi.... Ini untuk apa?
Pengurus Baek, mengapa...
Ke..kenapa?
Pengurus Baek hanya makan embun!
Saya rasa Pengurus Baek tak berasa cukup kenyang hanya dengan embun.
Siapa tahu? Ini mungkin menjadi emas!
Oh, ia bukan emas! Ia adalah coklat! Oh tuhan, ia adalah coklat!
Betulkah ia bukan emas?
Ahli sihir Pengkhianat!
3 bulan lebih pendek daripada yang kamu fikirkan.
Kamu tiada masa untuk bersantai
Santai? Bolehkah kamu beritahu dengan lebih mendalam?
Tidak sama sekali.
Kamu dah jumpa cara untuk ambil kesempatan atas Pengurus Besar?
Tidak Cha Jae Wan.
Saya tidak akan mengambil kesempatan daripada dia,
dan saya juga tidak akan meletakkannya di pihak saya
Ada sesuatu yang kamu tak tahu
Tak mungkin kamu masih fikirkan Pengurus Besar...
...yang tenggelam kamu di kolam renang, bukan?
Jika dia lemaskan kamu,
kenapa dia meninggalkan rakaman itu di atas meja kamu?
Saya ingin tahu bagaimana kamu akan fikirkan itu.
Itulah sebabnya dia lebih teruk dari yang kita fikirkan!
Bagaimanapun, dia tidak akan lakukan.
Jadi ahjumma, kamu... saya maksudkan,
Pengurus Baek, kamu harus tolong saya.
- Saya mempunyai masa yang sukar. - Kata-kata itu
hanya boleh diucapkan oleh seseorang yang telah cuba yang terbaik.
Jika tiada apa-apa lagi untuk dikatakan, maka selamat tinggal.
Terbaik? Apa yang terbaik?
Pengurus Besar.
Ia akan menjadi sukar untuk memasak makanan kamu sendiri.
Jadi datang ke tempat kami dan makan bersama kami.
Saya hargai tawaran kamu. Terima kasih.
Kamu dalam perjalan pulang dari bersenam?
Sudah lama saya tak bermain tenis dengan dia,
dan saya tak dapat pukulan saya dengan betul.
Adakah ayah saya dipecat dari hotel?
Dia telah pulang dari kerja awal,
dan dalam beberapa hari, kami sekeluarga pergi bercuti dalam masa sepuluh tahun.
Sesuatu yang pelik bukan?
Hey!
Hari ini,
Saya dengar semua yang kamu lakukan hanyalah mengikuti adik kamu.
Sudah tentu, ia tiada kena mengena dengan saya.
Tetapi ia seperti kamu mengambil keputusan untuk melepaskan semuanya.
Mari pergi.
Tak syak lagi yang ia adalah arahan Naib Pengerusi Lee Joong Goo.
Pengerusi..
Pengerusi, ada banjir.
Apa ?! Di mana? Di mana banjir?
Saya mengarahkan Sun Woo Hyun membawa sarapan saya.
Kenapa kamu yang datang.
Walaupun kamu tinggal di hotel dan bukan di rumah kamu,
saya akan menjadi orang yang berkhidmat untuk kamu, sebagai pengurus VIP.
Ia adalah permintaan khas yang dibuat oleh Pengurus Besar.
Adakah kamu rapat dengan Pengurus Besar?
Adakah kamu bertanya jika kami rapat di luar kerja?
Saya sudah tahu kamu kamu semua rapat di tempat kerja.
Kamu adalah mata-mata dia.
Sebagai contoh,
apa hobi Cha Jae Wan bila dia tidak bekerja?
Adakah dia seorang pembuli jahat ketika dia di sekolah?
Bagaimana mengenai hubungan percintaan dia?
Semuanya baik.
Saya tak rasa itu tugas saya untuk melaporkan kepada...
...kamu butiran kehidupan peribadi pekerja.
Saya berharap kamu menikmati hidangan kamu.
Jika kamu tidak akan memberi jawapan, kamu patut mengatakan lebih awal.
Lihatlah bagaimana kamu menolak dan menarik!
Kamu dating dengan saya atau sesuatu?
Saya boleh memberitahu kamu satu perkara. Pengurus Besar yang saya tahu...
adalah seseorang yang hanya memikirkan hotel.
Pertimbangkan ubah suai beberapa bilik-bilik tetamu.
Ciri-ciri bilik untuk tetamu muda,
atau bilik tradisional Korea "Hanok" untuk tetamu asing.
Ia sangat sukar untuk membayar kos itu.
Seseorang perlu membersihkan perbuatan salah orang lain.
Pengerusi kita bertuah kerana mempunyai Pengurus Besar,
kamu fikir begitu?
Sesungguhnya.
Saya akan kembali dengan pelan projek.
Tolong letakkan bersama-sama senarai pembekal kita dan rakan-rakan perniagaan.
Juga, periksa sama ada mereka baru bekerja dengan kita atau
jika mereka mempunyai hubungan peribadi di sini.
Siapakah itu? Siapakah kamu mencurigai?
Saya hanya meminta kamu untuk melihat semula,
kita mempunyai seorang pengerusi baru sekarang.
Okay. Saya tidak akan bertanya soalan lagi.
Ia sedikit pahit.
Bila masa kita harus datang bersama-sama dan bersatu tenaga,
tetapi pekerja membahagikan diri mereka kepada yang berpelajaran luar negeri dan tempatan,
dan orang sedang meletakkan senapang di belakang mereka.
Tempat ini kelihatan seperti medan perang dan bukan sebuah hotel.
Kamu fikir begitu?
Jaga diri.
Bagaimana Pengurus penuh dengan tenaga?
Dia tak makan begitu banyak!
Yeah, dia sangat tak makan "nasi."
Pengurus, bagaimana kamu penuh dengan tenaga?
Saya tidak pernah melihat kamu makan.
Saya juga ingin tahu tentang itu.
Saya tak boleh taksub dengan makanan, tetapi saya makan cukup untuk hidup.
Tiada lagi soalan mengenai kehidupan peribadi saya.
Apa yang kamu rasa kelakar?
Pastikan kataka ia kuat dan jelas supaya kita semua boleh ketawa bersama-sama.
Nah, kamu seperti hidup dengan prinsip minimalism,
jadi saya tertanya-tanya jika semua yang kamu pernah makan adalah embun.
Jika itu adalah semua yang kamu makan, saya tertanya-tanya
berapa banyak kamu makan dan di mana kamu peroleh ia.
Jang Ho Il dan So Moon Jung,
tiga hari yang lalu, kamu mempunyai perbualan rahsia di tangga pekerja, bukan?
Ia adalah rahsia, tetapi...
Rahsia ?! Apa yang kamu cakapkan, Miss So Moon Jung?
Jawab saya sama ada "ya" atau ". Tidak"
Ya.
Oh, - Miss So Moon Jung!
Hotel kita melarang bercinta di tempat kerja. Tolak mata dari penilaian kerja kamu.
"Jika pengerusi kita adalah separuh baik sebagai juruhebah Song Chae Kyung,
orang tidak akn mengejeknya.
Tolak mata dari penilaian kerja kamu. - Oh,!
Kamu begitu tenang dengan masalah yang kamu telah lalui.
Kamu tak tahu bagaimana leganya saya.
Saya buat kamu bimbang, bukan? Saya minta maaf.
Kami masih rindukan ayahmu, Pengerusi Ah.
Tolong pastikan
jadikan ia Ciel impian kami.
Terima kasih, Pengarah Yoon.
Terima kasih kepada tindakan cepat Pengurus Besar,
kita bebas daripada para wartawan.
Saya rasa kita dapat mengesan orang pertama yang bebaskannya.
Pengurus Besar?
Ya.
Saya faham. Kamu boleh pergi sekarang.
Jika dia lemaskan kamu,
mengapa dia biarkan rakaman di meja kamu?
Saya ingin tahu bagaimana kamu akan berfikir.
Kasut dia...
berbeza.
Budak ini...
apa identitinya?
Sun Woo Hyun, pandu. Saya ingin pergi ke satu tempat.
Saya tengah bekerja-
Ambil dia dan gunakan dia. Kami tak perlu gunakan dia, kami ingin buang dia pergi.
- Tidak Ah. ? - Ya - Bawa dia ke dalam.
Pergi dan mengiringi pengerusi..
Jika dia tak taat, kamu dibenarkan untuk menggunakan kekerasan. - Faham!
Lipat dia dan bawa dia ke dalam.
Masuk. - Hey..!
Selamat jalan.
Pergi!
Woo Hyun akhirnya dikurniakan penghormatan .
Ia akan menjadi lebih baik jika dia adalah seorang gadis biasa.
Tiada cara.
Secara jujur, jika pengerusi kita adalah seorang gadis biasa,
tiada sebarang merit.
Apa merit So Moon Jung ada?
Khabar angin telah merebak.
Kamu perlu mula fikirkan berkahwin semula. Kamu berdua kelihatan hebat bersama-sama.
Apa kamu merepak? Kamu percaya khabar angin itu?
Ia hanya khabar angin! Satu khabar angin jahat!
Saya bukan ahli kakitangan pembantu kamu.
Jika kamu bertanya kepada saya untuk melakukan ini semasa waktu kerja saya,
orang akan tidak melihat ia terlalu baik.
Pada malam kebakaran...
Eun Jae Yoon ada dengan saya.
Kita pergi ke rumahnya sekarang.
Saya takut untuk pergi seorang diri,
dan kamu adalah satu-satunya yang boleh saya percayai.
Pengerusi, untuk berkata kepadamu: Sebenarnya...
Mari pergi dengan senyap, Sun Woo Hyun.
Saya tak boleh lakukannya.
Kenapa kamu suruh saya lakukan ini?
Kamu tak boleh kekal di hotel ini lagipun.
Saya akan membantu kamu mencari pekerjaan lain. Ianya agak mudah.
Di sini rekod panggilan pengerusi.
Semua dalam telefon dia adalah selfies.
Tidak ada sesuatu yang aneh di antara mesej teks atau rekod panggilannya.
Dia adalah pengerusi, bukan seorang tetamu VIP lagi.
Adakah saya perlu terus mengawasi dia?
Kamu tidak awasi. Ia untuk perlinduangan dia.
Jika kamu tak mahu lakukannya, kamu tak perlu lakukan.
Tidak,
jika kamu katakan untuk perlindungan dia, kamu betul.
Terima kasih.
Kamu di rumah?
Oh, ia mesti tempat bunga. Adakah kamu menanam bunga?
Oh!
Apa kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan di sini? Berambus sebelum saya buat kebakaran lagi!
Saya tahu...
- yang kamu tak melakukannya. - Ia adalah saya. Saya melakukannya.
Secara jujur, kamu mahu saya mati di sana pada malam itu, bukan?!
- Yoon Jae... - Berambus.
Untuk seseorang yang merawat kamu bersungguh-sungguh, kamu perlu jujur.
Hidup dalam integriti, dengan mengingati yang...
...Pengurus Besar menarik kamu keluar dari kebakaran.
Sun Woo Hyun,
apa yang kamu katakan?
Itu adalah benar. Bukan saya yang menyelamatkan kamu.
Jika bukan kerana Pengurus Besar, tiada siapa dari kita masih berada di sini.
Kita sudah sampai?
Kenapa kamu datang ke sini?
Saya dengar Pengurus Besar pulang kerja awal hari ini.
Jadi apa?
Kamu telah fikirkan bagaimana untuk memohon maaf dalam perjalanan ke sini.
Masuklah dan beritahu dia.
Bukan. Saya penat. Mari pergi.
Apabila semua orang dalam keadaan huru-hara selepas Pengerusi Ah meninggal dunia,
hanya dia orang yang berdiri teguh dan melindungi Ciel.
Saya tahu kamu sedih.
Masuklah dan katakan perkataan yang kamu berlatih dalam perjalanan ke sini.
Baik, terdapat salah faham sedikit...
Untuk menjadi pengerusi, saya harus mempunyai adab itu, bukan?
Saya akan keluar segera, jadi tinggal di sini dan tunggu.
Saya minta maaf.
Apabila saya fikir saya akan mati,
kamu adalah orang yang muncul di hadapan mata saya.
Ia bukannya...
mimpi.
Jadi, kamu katakan yang kamu tak jumpa ia?
Tak mengapa.
Si bodoh itu sedang goyah sekarang.
Setiap kali kita mendapat peluang,
kita jadikannya satu kesempatan.
Okay.
Cuaca yang bagus.
Ya, betul tu.
Saya rasa musim bunga benar-benar mulai datang
di Ciel kita.
Apa yang kamu lakukan?
Saya hanya...
berasa kasihan...
Saya datang untuk mengatakan saya minta maaf.
Saya minta maaf.
Diterjemahkan oleh ==Kick Buttowski==